Серіал «Володар кілець: Кільця влади» — огляд (частина 2)

***

Проблеми є не лише з відповідністю канону, а й із самою логікою розповіді. Ось ельфи збираються будувати кузню (треба терміново кувати щось таке собі) і для цього до Келебрімбора (Чарльз Едвардс) чомусь надсилають саме Елронда. Мило говорячи про металургію, ельфи роблять пішу прогулянку з Ерегіона в Казад-Дум, розташований зовсім не в півгодини шляху. Географія фантастичних світів досить рухлива, її можна трактувати для сценарію, але все ж таки карта Середзем'я скроєна послідовно і складно, і Казад-Дум у ньому — не передмістя Ерегіона, вотчини Келебрімбора.

Після чудес трансгресії обидва ельфи без охорони та без супроводу наносять як би дипломатичний візит до Морії, здійснюючи вже знайому нам помилку, — думають, що гноми зустрінуть їх тепло та радісно. Коли з'ясовується, що теплого прийому не буде, Келебрімбор просто розвертається і йде назад, ніби гноми живуть у сусідньому кварталі, а Елронд водив його за каву в перерву. Галадріель у цей час бере участь у тріатлоні у відкритому морі, кидаючись із корабля у воду і доводячи, що її даремно не взяли до жіночої ельфійської збірної з плавання. У морі вона зустрічає пліт, на якому пливе, зрозуміло, не будь-хто, а важливий персонаж, необхідний для її подальших пошуків. І хоча фентезі-саги допускають і припускають такі припущення, ними все ж таки — через непереборну нелогічність — неможливо знехтувати.

Між іншим - Частина 2 огляду за цим посиланням. 

Amazon вклав лише у перший сезон проекту 465 мільйонів доларів. Для порівняння, бюджет «Братства обручки», першого фільму Пітера Джексона, склав скромних 93 мільйони. Більшість сцен зрештою виглядає до стерильного ідеально. Кожен кадр добре виглядав би плакатом на стіні. Шоураннери ніби надто покладаються на можливості комп'ютерної графіки, причому розподіляється вона досить дивно. Нуменор малюють тими ж фарбами, що й Гондор: урочиста музика, тихий приголомшений вигук «Де ми?», що хвилює відповідь про єдине таке місце, статуї, що нагадують Аргонат, і білий колір усюди. Майже відразу після побіжного погляду на легендарне місто зверху - погляду, про яке мріяли королі та чарівники, - ми витрачаємо п'ять хвилин дорогоцінного екранного часу на зйомку коней крупним планом. Копита, збруя, сліди від копит на піску, вершниця сміється, її волосся майорить за вітром, глядач, мабуть, помирає від краси.

З трьох поки що випущених серій найвдаліша — друга. І Арондір (Ісмаель Кордова) у тунелях, і Елронд у гостях у Дуріна (Овайн Артур) викликають непідробні переживання. На тлі останніх навіть Леголас та Гімлі ризикують втратити звання найулюбленішого дуету гнома та ельфа. Темп розганяється, ми ближче до явища зла, воно відчувається всюди. Але у третій серії історія знову спотикається. Тут Галадріель нарешті знаходить підтвердження своїм підозрам у… певній бібліотеці на краю світу, на клаптику паперу, який приніс архіваріус на перший запит, миттєво виявивши документ у книжкових завалах. Глядача три серії мучили загадками, щоб над відповіддю навіть не треба було розмірковувати ні йому, ні героям. Немов гравець у квест-кімнаті не може знайти вихід, і йому з-за стіни нагадує оператор.

Ще одна очевидна претензія до серіалу: пафосні та туманні діалоги. Те, що потрібно було промовляти двадцять років тому у трилогії Джексона, сьогодні можна залишити за замовчуванням. Розмови до того ж гальмують розвиток дії, а нечисленні бійки на їхньому фоні здаються штучно вставленими — аби лише набрати темп. У «Кільцях влади» немає невідкладності пригод і є дуже багато вторинного — типові прийоми, типові фрази, типові види та тисячі посилань до старого доброго звичного Середзем'я. Але все ж таки цей серіал, заздалегідь похований фанатами під товщею невдоволення, поки не здається провалом. Якщо авторам історії вистачить мужності визнати, що «Володар кілець» цієї історії й не потрібен.

Глядач хоче епічного фентезі. Дивитися, як хоробри лицарі літають на драконах, як шляхетні королі збирають армії, щоб боротися зі злом, на пророцтва, що збулися, на маленьких людей і на великі битви. «Кільця влади», якби вони відмовилися від прямого звернення до світу Толкіна, могли б стати повноцінною казкою про інший фантастичний світ, який теж знайшов би своїх фанатів.

Зараз фени оригіналу звертаються до Amazon словами з Толкіна: «Зло не може створити нічого нового, воно може лише зіпсувати та зруйнувати те, що створили добрі сили». І глядачі мають право злитися: «Кільця влади» вирішили повторити у нових декораціях відомий сюжет. Ми знаємо, як закінчиться історія: «Клинок повернеться на ручку, корону король набуде». Навіть лиходія Саурона всі вже звикли вважати поваленим. А повалені лиходії викликають лише невиразне роздратування, але не страх. Тому і доля Середзем'я в руках тендітної ельфійки колишнього трепету не породжує.