"Метрополітен" перейменував знамениту роботу Едгара Деґа "Російські танцівниці"
Відновлення ідентичності. Музей Метрополітен перейменовує картини та повератає українську ідентичність.
Час встановлення історичної справедливості настав. У Нью-Йорку музей мистецтва Метрополітен перейменував знамениту роботу Едгара Деґа "Російські танцівниці" — тепер вона називається "Танцівниці в українському вбранні". Оскільки там немає ніякого російського вбрання. Російська культурна окупація призвела до того, що все українське видавали за російське. Іноземці просто не вдавалися в деталі.
Прейменування сталося завдяки с наполегливості української журналістки та дослідниці мистецтва Оксани Семенік, яка неодноразово зверталася до «Метрополітену» із проханням перейменувати роботу. Адміністарція музею нарешті прочитала сотню листів Пані Оксани і нарешті в описі не Russian dancers, а Dancers in the Ukrainian dress".
Серія цих робіт була створена художником 1899 року та відображає сплеск інтересу Франції до культури, зокрема Україні, яка в ті часи була частиною Російської імперії. Дега зображує українських танцівниць, які приїхали на гастролі до Паризької опери наприкінці ХІХ століття. Роботи з цієї та пізніших серій з танцівницями зберігаються також у Національній галереї Лондона, музеї Ґетті в Лос-Анджелесі та у приватній колекції Роберта Лемана. Перші перейменування почалися в Лондонській національній галереї. У квітні 2022 року вони перейменували пастель "Російські танцівниці" 1899 року на "Українських танцівниць".
