У Китаї із серіалу «Друзі» вирізали згадки ЛГБТ та секс

Серіал «Друзі» (Friends) зазнав цензури в Китаї: з шоу було видалено сцени та репліки, що стосуються ЛГБТ та сексу. Про це повідомив портал Deadline.

У лютому кілька онлайн-кінотеатрів Китаю знову почали транслювати «Друзі» після багаторічної перерви. Глядачі відразу ж помітили, що серіал зазнав цензури. Наприклад, було видалено сцену, в якій Росс розповідав, що його дружина виявилася лесбіянкою. Пропозицію Джоуї піти у стрип-клуб перекладачі замінили на пропозицію піти пограти.

Раніше влада Китаю ввела заборону на створення женоподібних чоловічих персонажів у відеоіграх. На думку чиновників, такі герої «фізично слабкі та емоційно вразливі», а отже, «не здатні захистити націю», тому не повинні бути прикладом для наслідування у громадян.