Вони купили квитки на нічний поїзд Caledonian Sleeper. Прокинулися там, де влізли

Поїзд прибув на станцію Глазго за розкладом. Пасажири розмістилися по своїх спальних купе і заснули з думкою, що вранці будуть на півдні Великої Британії - в Лондоні. Здивувалися, однак, бо вагони не проїжджали й кілометра. Ніхто не повідомив мандрівників про те, що обране ними сполучення було скасовано через несправність.

Марек Грехута у своїй «Historia pewnej journey» співав про пасажирів, які сиділи в зачудуванні, бо думали, що поїдуть далеко, і залишали вагони на тій самій станції, де сіли. Подібна пригода дійсно сталася і спіткала пасажирів британської залізниці.

«Це найдивніша подія, яку я пережив досі»

«Caledonian Sleeper» — одне з небагатьох сполучень нічних поїздів, які все ще існують у Великобританії. Кілька поїздів відправляються з різних міст на півночі країни, а вранці пасажири висаджуються з вагонів у Лондоні. Джим Меткалф купив квиток на нічну подорож з 19 на 20 липня з Глазго в Шотландію в англійський мегаполіс. Чоловік користується послугами «Сліпера» вже 15 років.

«За цей час у мене сталося багато дивних подій, але це найдивніша на сьогоднішній день», — сказав він у соціальних мережах, а його історію цитує The Guardian.

Купили квиток на нічний поїзд, з вокзалу не вийшли

Як описав Меткалф, коли він прокинувся у своєму спальному купе, він виявив, що все ще в Глазго. За всю ніч потяг не проїхав і кілометра.  «Ми просто сиділи в ньому всю ніч, а тепер нас вигнали о 5:30 ранку не в тому місті», — сказав пасажир. The Guardian запитав перевізника, чому замість того, щоб везти мандрівників до Лондона, він «дозволив» їм провести ніч у поїзді.

Перевізник просить вибачення у пасажирів. Пояснюється це дефектом

Caledonian Sleeper Кетрін Дарбанді вибачилася перед клієнтами за скасування «ночного» курсу та запевнила їх, що вони отримають відшкодування всіх грошей, які вони витратили на квитки.

Пізно ввечері ми виявили розлом на стежці. Це було викликано надзвичайно високими температурами. Проблеми, які ми не могли контролювати, охоплювали всю залізничну мережу», – пояснила вона.

За її словами, компанія "доклала максимум зусиль, щоб підтримати постраждалих пасажирів". Серед них вона перерахувала згадану «ночівлю» поїзда, а також гарантію місць у денних поїздах, що прямують у тому ж напрямку.

Також ми пояснювали, чому обстріли Нікополя загрожують всій планеті.