Я не хочу воювати - Зіанджа
Червона доріжка

Я не хочу воювати - Зіанджа

0
Tomasz Glen

Люди

Я не хочу воювати - Зіанджа

На читання тексту піде: 7 хвилин

«Я була в у пеклі, тепер я в раю», — каже артистка Зі Фаамелу. Вона сидить у своїй кімнаті в Магдебурзі з родиною, яка її прийняла. На задньому плані старовинна дзеркальна шафа і оливкове дерево.

«Я була в у пеклі, тепер я в раю», — каже артистка Зі Фаамелу. Вона сидить у своїй кімнаті в Магдебурзі з родиною, яка її прийняла. На задньому плані старовинна дзеркальна шафа і оливкове дерево. П’ять днів, каже співачка, вона ховалася у своїй квартирі в Києві після падіння перших бомб – боячись трансфобних ополченців, які бродили вулицями з озброєнням. Запрошуючі до насильницьких оргій проти таких, як вона, за словами Фаамелу, 31 рік.

Коли закінчилися вода та їжа, зателефонував друг з Києва: у місті була група, яка ганялася за гомосексуалами та транс людьми. «Треба звідти забиратися», — сказала дівчина. Таку інформацію навряд чи можна підтвердити в умовах війни, але побоювання і шоковий стан квір-людей та їх особливо нестабільне становище в Україні реальні. Можгло статись будь-що. 

Потреби українського населення тижнями хвилюють світову спільноту. Звістки про звірства, наприклад, з Бучі, викликають жах, страх і гнів. За оцінками ООН, більше чотирьох мільйонів людей вже втекли з України, близько 300 тисяч з них до Німеччини. Немає достовірної інформації про те, скільки квір-людей змогли покинули країну або намагатимуться виїхати. Але зрозуміло, що вони належать до особливо вразливої групи, що підкреслюють дипломати ЄС. Спроби Німеччини, аж до федерального уряду, надати їм особливий захист або полегшити їм виїзд з країни поки що не мали успіху.

Я не хочу воювати - Зіанджа

У паспорті Зі Фаамелу є її дівоче прізвище та вписка чоловічої статі, тому вона не могла виїхати з країни на законних підставах. Після введення 24 лютого в Україні воєнного стану та загальної мобілізації чоловікам у віці від 18 до 60 років заборонили виїжджати за межі країни. На блокпостах її висміювали і визнали придатною до військової служби, каже Фаамелу. Такі повідомлення отримує і організація «Трансгендерна Європа», яка отримує безліч сумних новин щодо ставлення до ЛГБТ-людей в Україні в час війни. Як наслідок, багато транс-людей наразі не можуть виїхати з країни. Артистці, нарешті, вдалося втекти вночі через річку, виснаженій, переляканій, переслідуваній прикордонниками. «Я більше не могла терпіти, — каже Фаамелу.

До Німеччини вона прибула лише з документами, що посвідчують особу, та мобільним телефоном, який загорнула в чорний сміттєвий пакет і поклала в бюстгальтер. Вона одна з небагатьох квір-біженок, які наважуються оприлюднити цей жахливий шлях перетину кордону. Перш за все, диваки, які потрапили до Німеччини, навряд чи хочуть називати їх поіменно – надто великий страх, можливо, і сором.

 

Квір-люди піддаються особливому ризику під час втечі

Люди-квіри піддаються особливому ризику під час втечі, вони, швидше за все, стають жертвами стигматизації та гендерного насильства і відчувають менший захист від сил безпеки, як зазначило агентство ООН у справах біженців у 2021 році. Медична допомога також часто є проблемою. Організації допомоги попереджають, що отримати необхідні ліки від ВІЛ під час війни складно. У Німеччині вже лунають заклики пожертвувати ліки від ВІЛ для України та біженців, і ВООЗ цього тижня оголосила, що забезпечить закупівлю в Україні. Щоб підтримати ЛГБТ безпечним виходом, активісти запрограмували чат-бота, який доступний цілодобово – здебільшого ним опікуються близько десятка волонтерів з кількох країн, у тому числі з Німеччини.

«Війна Путіна завдає великих страждань кожному в Україні», – сказав Свен Леманн, комісар федерального уряду з питань ЛГБТ. «Ситуація квір і транс людей також є абсолютно драматичною.» З одного боку, громада живе в страху перед путінськими солдатами, а з іншого – перед українськими правими екстремістами, які хочуть перевернути весь прогрес. Юридично та громадянське суспільство останніми роками Україна умовно відкрилася для занепокоєння квір-людьми, наприклад, демонстраціями Прайду. У той же час країна все ще займає низькі місця в щорічній оцінці ситуації з правами людини щодо ЛГБТ «ILGA Europe».

Грін Леманн, парламентський державний секретар у Міністерстві у справах сім'ї, підтримує зв'язок з Федеральним міністерством закордонних справ, щоб допомогти квір-людям з України. «І я закликаю український уряд дозволити особливо вразливим людям виїхати з країни. Звісно, Україна має право на самооборону. Але геї, бісексуали та транслюди також мають право на захист свого життя», – каже Леманн.

Через кілька днів після початку війни Федеральне міністерство у справах сім’ї надіслало листа-запрошення членам Української національної молодіжної асоціації, включно з генеральним секретарем, який займається питаннями квір. Відповідальне міністерство в Україні відмовило з посиланням на загальну мобілізацію. Леман розчарований. «Ми проводимо гуманну політику щодо біженців, як ніколи раніше, але ми не можемо вивести деяких людей через політичні рішення української влади».

 

Не всі хочуть тікати

Андрій Маймулахін каже, що чує шум бою у своїй квартирі за кілька десятків кілометрів на північний схід від Києва. «Пиши: геї чи не геї, ми всі хочемо захищати свою країну». Багато хто залишився добровільно і приєднався б до «групи армій ЛГБТ»: групи ЛГБТ, готової воювати, за якою читають понад 3000 людей у Facebook.

Маймулахін є координатором ЛГБТ-правозахисної організації «Наш світ», яка також багато років працює на сході України. Через кілька днів після початку війни озброєні люди увірвалися в приміщення його організації в Києві, обшукували квартиру, погрожували, ображали та, очевидно, ображали геїв, які там проживали. Ось як це описує Маймулахін, і так це випливає з фотографій, відео та свідчень під присягою, які отримав SPIEGEL. Хто були нападники? Незрозуміло, але розмовляли українською. Маймулахін може лише припустити, а не довести, що вони напали з гомофобних мотивів.

«Але наш найбільший страх — це російські війська», — каже він. «Ми першими вдаримо кулі», — його страх не безпідставний. Путін роками посилює антиквірні закони, і в Росії, як кажуть, існують списки людей, «які мають бути вбиті або відправлені в табори після військової окупації», згідно з листом представника США до ООН. уповноважений з прав. The Washington Post опублікувала його незадовго до початку загарбницької війни. До вразливих груп населення, які будуть розстріляні за списками Путіна, належать «релігійні та етнічні меншини та ЛГБТКІ+ люди».

Правозахисні організації кажуть, що подальші напади на квір-людей за останні кілька тижнів не були оприлюднені. Не дивно, за словами Маймулахіна. Квір-організації в країні в основному припинили роботу, а звичні системи моніторингу злочинів на ґрунті ненависті зруйнувалися. 

Незрозуміло, скільки з сотень тисяч квір-людей з України приїде до Німеччини. Однією з найбільших проблем, як і для гетеросексуальних жінок і дітей, є пошук безпечного житла: у минулому неодноразово надходили повідомлення про напади на транс-людей, геїв або лесбіянок у будинках біженців. У Берліні є спеціальне житло спільноти для ЛГБТ-біженців. Проте Держуправління у справах біженців з початку війни не призначало це житло особі з України, хоча, за словами оператора, є кілька вільних місць. За інформацією відомства, жодних запитів не надходило.

Тим не менш, бажання допомагати переважно з добровільних ініціатив є величезним. Асоціація Quarteera, наприклад, організовує приватне житло, надає психологічні чи юридичні консультації або супроводжує людей до органів влади. За да ними асоціації, з початку війни надійшло 2700 звернень про допомогу. Проект асоціації лесбіянок і геїв Німеччини «Queer Refugees Germany», який фінансується федеральним урядом, також повідомляє про «величезну кількість» запитів від біженців. На добровільних засадах ними навряд чи можна керувати.

Я не хочу воювати - Зіанджа

«Ми помічаємо, що існує нагальна потреба у професіоналізації допоміжних структур. Багато волонтерів працюють далеко за межами своїх ресурсів», – каже Сорен Ландманн, співініціатор альянсу Queere Nothilfe Ukraine. «У довгостроковій перспективі так не вийде». Невдовзі після початку війни альянс заснували волонтери, асоціації та правозахисні організації. Зараз вони зібрали близько 450 000 євро пожертв, каже Ландманн. На початку альянс вимагав від федерального уряду створити програму прийому біженців, які особливо потребували захисту.

Федеральний уряд вже звернувся до української влади щодо підтримки квір-людей та відходу транс-жінок, відповіла уповноважений Федерального уряду з прав людини Луїза Амтсберг. Однак через воєнну ситуацію доступність обмежена. Про занепокоєння також знають у МЗС. Є списки з іменами квір людей, яких терміново потрібно вивезти з країни, їх має бути кілька десятків. Залишається добра воля. За даними Міністерства закордонних справ, українську владу інформують про потреби та особливі небезпеки вразливих груп. Мабуть, інших впливів немає.

Вона відчуває себе дуже привілейованою, каже Фаамелу в Магдебурзі. У неї вже є плани на майбутнє в Німеччині. «Я не хочу воювати чи вбивати людей», — каже вона. «Я хочу допомогти транс-людям стати більш помітними та використовувати свій голос проти жорстокого поводження та насильства».

Джерело Spiegel

Приєднуйтесь до Telegram

Дякуємо, що ви з нами. Слідкуйте за нами на Facebook, щоб отримувати від нас найцінніший контент.


Дата створення: 2022-04-28 00:19:38 · Читачі: 1258

Обов'язково прочитайте