Нікополь відоміший у світі ніж Дніпро, завдяки Енкі Білал
Про Нікополь знають на всіх континентах світу та впливові кінематографісти але тільки зараз прийшло розуміння у Європі та Америці, де саме він знаходиться.
Про Нікополь знають на всіх континентах світу та впливові кінематографісти але тільки зараз прийшло розуміння у Європі та Америці, де саме він знаходиться. Намагання описати це комусь: Нікопольский монстр від Енкі Білал.
Мова саме про найвідомішу європейську франшизу "Нікополь". Гуманоїди випустили першу половину цього фільму в 2004 році (вони назвали його «Трилогія про звірів»), і більше не пішло. Коли пару років тому знайшли три примірники того тонкого гуманоїда в м’якій обкладинці в C2E2, я купив усі три, щоб позичити один чи два своїм друзям, щоб показати їм, чому я так злий на цього Енкі Білала. Оглядаючись назад, це була не найяскравіша моя ідея. Перші два розділи «Монстра» — це якийсь темний, песимістичний східноєвропейський сюрреалізм. Головних героїв викрадають або зникають, мистецьке відкриття (оголошене ракетою!), яке швидко йде на південь, і все це нагадує про те, яким похмурим може бути життя.
Обкладинка Енкі Білал
Але перемотайте ті роки приблизно в березень або квітень 2019 року, і завдяки Statix Press і Titan Comics на жорсткому диску мого комп’ютера зберігається файл у форматі .pdf із низькою роздільною здатністю, але все ще чудовий із цілою серією чотирьох книг. За словами Amazon, вони випустять Monster у вересні.
Подібно до спроби зловити вугра голіруч, задовільний опис сюжету Монстра вислизає щоразу, коли я його розумію. Достатньо: троє друзів опиняються оповитими жахливою таємницею, пов’язаною з клонами, паралельними вимірами та художником, натхненним Енді Ворхолом. Перечитуючи Монстра, стає зрозумілим кілька речей: Білал дуже любить малювати старі машини, що літають у повітрі, і ця історія дика. На 40 сторінках уже є персонаж, який розслідує власну смерть.
Я в захваті від кольорів Білала. Коли персонажам нічого не загрожує, виходять теплі кольори, які тонізують очі. Коли відбувається сюжет, фарби стають темнішими, як і настрій. Здається, у своєму стилі Білал додає певну кількість візуального шуму на свої сторінки, через що час від часу процес виглядає так, ніби його дивляться крізь легку, але помітну марлю. Я не можу вам сказати, чи це схиляння Білала до імпресіонізму, чи він просто любить грати з фігурами, дещо не в фокусі.
Що я можу вам сказати: Монстр читається так, як ніщо інше, про що я знаю. Звичайно, інші сюрреалісти працюють у коміксах, але робота Білала виглядає унікальною. Можливо, це просто (просто, тьфу) штрихування фарбою, і що я не читав багатьох інших східноєвропейських письменників чи художників. Я вдячний Titan за їх випуск англійською мовою. Я купував решту їхнього каталогу Білала (Нікопольська трилогія, Кінець століття та Винищувач 17.) кожного разу, коли вони їх випускали. У вересні я куплю четвертий.
Енкі Білал
(Titan Comics не відповів на запит про перекладача Monster на час преси.)
Нагадуємо, що Нікопольска агломерація щодян потерпає від ворожого вогню.